
Často se mě ptali: 'Mohou astronauti na vesmírné stanici vidět hvězdy?' Astronaut Jack Fischer dává jednoznačnou odpověď „ano!“ s nedávným příspěvkem na Twitteru o timelapse, který pořídil z ISS. Fischer zachytil oblouk Mléčné dráhy v celé její kráse a řekl, že „maluje nebesa v hustém kabátu úžasné omáčky!“
Vidíš odsud hvězdy? Ach jo dítě! Podívejte se na Mléčnou dráhu, jak se točí a maluje nebesa v silném nátěru úžasné omáčky! pic.twitter.com/MsXeNHPxLF
— Jack Fischer (@Astro2fish) 16. srpna 2017
Ale možná si říkáte: „Jak je to možné? Myslel jsem, že astronauti na Měsíci nevidí žádné hvězdy, tak jak může někdo vidět hvězdy ve vesmíru?
John W. Young na Měsíci během mise Apollo 16. Charles M. Duke Jr. pořídil tento snímek. LM Orion je vlevo. 21. dubna 1972. Poděkování: NASA
Je běžnou mylnou představou, že astronauti Apolla neviděli žádné hvězdy. Zatímco hvězdy se na snímcích z misí Apollo neobjevují, je to proto, že expozice fotoaparátu byly nastaveny tak, aby umožňovaly dobré snímky jasného, sluncem zalitého měsíčního povrchu, který zahrnoval astronauty v zářivě bílých skafandrech a nablýskané kosmické lodě. Astronauti Apolla hlásili, že mohli vidět jasnější hvězdy, pokud by stály ve stínu lunárního modulu, a také viděli hvězdy, když obíhají odvrácenou stranu Měsíce. Al Worden z Apolla 15 řekl, že obloha byla „zalita hvězdami“ při pohledu z odvrácené strany Měsíce, která nebyla za denního světla.
Stejně jako pozorovatelé hvězd na Zemi potřebují temnou oblohu, aby viděli hvězdy, tak i když jste ve vesmíru.
Na pobytu na ISS je skvělé, že astronauti zažívají noc 16krát denně (v 45minutových intervalech), když obíhají Zemi každých 90 minut, a mohou mít extrémně tmavé nebe, když jsou na „temné“ straně Země. Zde je další nedávný obrázek od Fischera, kde jsou vidět hvězdy:
Sviť mi, sviť mi hvězdičko…
Tak vysoko nad světem
Jako diamant na obloze… pic.twitter.com/8H7CshyP0p— Jack Fischer (@Astro2fish) 13. srpna 2017
Aby se hvězdy objevily na jakémkoli snímku, je to všechno o nastavení expozice. Pokud jste například venku (na Zemi) za temné noci a můžete vidět tisíce hvězd, pokud vezmete fotoaparát nebo fotoaparát telefonu a rychle pořídíte snímek, dostanete jen tmu. Pozemští astrofotografové potřebují k zachycení Mléčné dráhy snímky s dlouhou expozicí. Totéž platí s astronauty ISS: pokud pořídí snímky s dlouhou expozicí, mohou získat úžasné snímky, jako je tento:

Tento snímek noční oblohy nad Zemí s dlouhou expozicí byl pořízen 9. srpna 2015 členem posádky Expedice 44 na palubě Mezinárodní vesmírné stanice. Kredit: NASA.
Tento snímek, nastavený tak, aby zachytil jasná sluneční pole a poměrně jasnou Zemi (i když je v soumraku), neodhaluje žádné hvězdy:
Někdy se podíváte z okna a prostě se vám tají dech z toho, jak je Země krásná. Dnes je jedna z těch dob… #EarthShapes pic.twitter.com/53UqL9BFH1
— Jack Fischer (@Astro2fish) 2. srpna 2017
V tomto časosběru Země v noci se ukáže několik hvězd, ale opět zde bylo hlavním cílem, aby kamera zachytila Zemi:
Bob King z Universe Today má dobré a podrobné vysvětlení toho, jak mohou astronauti na ISS vidět hvězdy na svém blogu Astro Bob Astrofyzik . Brian Koberlein to vysvětluje na svém blogu zde.
Všechny snímky, které astronauti NASA pořídili z ISS, si můžete prohlédnout na Stránka „Astronaut Photography of Earth“, a téměř všichni astronauti a kosmonauti ISS mají účty na sociálních sítích, kam zveřejňují obrázky. Jack Fischer, aktuálně na palubě, často zde tweetuje skvělé obrázky a videa.