Astronaut NASA a velitel Expedice 46 Scott Kelly a jeho ruský protějšek Michail Kornienko si po historické 340denní misi na palubě Mezinárodní vesmírné stanice užívají studený čerstvý vzduch zpět na Zemi. Kredity: NASA TV
KENNEDY SPACE CENTER, FL – Astronaut NASA Scott Kelly a jeho ruská kohorta Michail Kornienko se úspěšně vrátili na Zemi v úterý pozdě v noci (1. března) poté, co strávili téměř rok ve vesmíru na palubě vesmírné stanice na misi zaměřené na měření hranic lidské odolnosti v mikrogravitace a prorazit cestu vpřed k případným lidským výpravám na Rudou planetu.
Po nalodění do ruské kapsle Sojuz Kelly a Kornienko spolu s třetím členem své posádky ruským kosmonautem Sergejem Volkovem bezpečně přistáli v Kazachstánu ve 23:26. EST (10:26 kazašského času 2. března).
Kelly pokořila americký rekord v nejdelším čase ve vesmíru na jedné misi tím, že žila a pracovala 340 dní přímo na palubě Mezinárodní vesmírné stanice (ISS).
Kelly a Kornienko sdílejí historii, která se vyznačuje tím, že tvoří vůbec první „1roční posádku“, která sloužila na palubě masivní vědecké výzkumné základny ve vesmíru na oběžné dráze Země.
„Roční mise Scotta Kellyho na palubě Mezinárodní vesmírné stanice pomohla pokročit v průzkumu hlubokého vesmíru a americké cestě na Mars,“ řekl administrátor NASA Charles Bolden.
'Scott se stal prvním americkým astronautem, který strávil rok ve vesmíru, a tím nám pomohl udělat obrovský skok směrem k nasazení bot na Mars.'
Kelly, Kornienko a Volkov přistáli jihovýchodně od vzdáleného města Džezkazgan uvnitř své kosmické lodi Sojuz TMA-18M.
Kelly a Kornienko sloužili jako lidští pokusní králíci při studiu účinků dlouhodobých vesmírných letů v nulové gravitaci na lidské tělo, což pomůže při plánování vyslání lidí na letité expedice na Mars.
Cílem celé agentury NASA je poslat lidi na „Cestu na Mars“ během 30. let 20. století a „1 Year Crew“ znamenala konkrétní krok k dosažení tohoto cíle.
Vesmírná loď Sojuz TMA-18M je vidět, jak přistává s velitelem Expedice 46 Scottem Kellym z NASA a ruskými kosmonauty Michailem Kornienkem a Sergejem Volkovem z Roskosmosu poblíž města Zhezkazgan v Kazachstánu ve středu 2. března 2016 (kazašského času). Kelly a Kornienko dokončili rekordní roční misi Mezinárodní vesmírné stanice s cílem shromáždit cenná data o vlivu dlouhodobého stavu beztíže na lidské tělo, která budou použita k formulaci lidské mise na Mars. Volkov se vrátil po šesti měsících strávených na stanici. Fotografický kredit: (NASA/Bill Ingalls)
Během rekordní jednoroční mise provedla posádka stanice téměř 400 vyšetřování, aby pokročila v misi NASA a byla přínosem pro celé lidstvo.
„Kelly a Kornienko se konkrétně podíleli na řadě studií, které měly informovat NASA o cestě na Mars, včetně výzkumu toho, jak se lidské tělo přizpůsobuje stavu beztíže, izolaci, radiaci a stresu z dlouhodobých letů do vesmíru. Kellyho jednovaječné dvojče, bývalý astronaut NASA Mark Kelly, se účastnil paralelních studií dvojčat na Zemi, aby pomohl vědcům porovnat účinky vesmíru na tělo a mysl až na buněčnou úroveň,“ říkají představitelé NASA.
Zůstaňte naladěni zde Ken's pokračující zprávy o Zemi a planetární vědě ao lidských vesmírných letech.
Astronaut NASA Scott Kelly a kosmonauti Sergey Volkov a Michail Kornienko z ruské vesmírné agentury Roskosmos hodnotící postupy na palubě Mezinárodní vesmírné stanice v září 2015. Kredity: NASA
………….
Zjistěte více o raketě SpaceX Falcon 9, raketě ULA Atlas, Orbital ATK Cygnus, ISS, Boeingu, Space Taxis, Mars roverech, Orionu, SLS, Antares, misích NASA a dalších na nadcházejících Kenových akcích:
2. a 4. března: „SpaceX, ULA, SLS, Orion, komerční posádka, Curiosity zkoumá Mars, Pluto a další,“ Kennedy Space Center Quality Inn, Titusville, FL, večery